sábado, 11 de agosto de 2012

Welcome to the US

Bem , eu não venho aqui há uns tempos, tenho andado super ocupada e super stressada com isto tudo dos USA!

Mas finalmente já cá estou !

No dia 8 de Agosto por volta das 4 da manhã já estava eu no Aeroporto de Lisboa, juntamente com os meus amigos, para embarcarmos no avião ! Mas, como sempre na vida, EU tive alguns contratempos...
Primeiro, nos tínhamos que fazer uma escala : Lisboa-Frankfurt-Chicago. E os nossos check-in já estavam todos tratados, menos o meu! ou seja , eu era a única que tinha que ir fazer o check-in em frankfurt ! Depois, quando eu ia despachar a mala, a senhora queria que eu pagasse 165€ porque eu tinha 6kg a mais na mala! omgggg ! então la tive eu que tirar milhões de coisas da mala e mesmo assim, fiquei com 2 kg a mais! depois, com este stress todo, PERDI O MEU TELEMOVEL ! (mas qnd cheguei à minha nova casa encontrei-o dentro da mala grande, que alivio!).

E de resto, correu tudo bem na viagem . E frankfurt conhecemos uma rapariga que vem da Latvia (não sei como se diz em português lool) e ela foi connosco na viagem! a única chatice é que estávamos todos em lugares separados no avião!

Depois chegámos a Chicago e fomos para um hotel num autocarro, juntamente com os AFS'ers de França! bastante simpáticos! Chegámos ao hotel por volta das 17h e quando lá chegámos disseram: "hora de jantar! E depois vão para o vosso estado de autocarro". nós ficámos chocadíssimos! jantar às cinco da tarde ?! a essa hora estamos nós a chegar a casa !!

Mas pronto, lá jantámos uma típica comida americana : massinhas com molho de tomate (bastante falso) e umas almôndegas do tamanho da minha bochecha (ou maiores) e, estranhamente, tinham salada! e pronto, depois do jantar eu, a Rita e a Baeta (a rapariga da Latvia) fomos para o nosso autocarro para o Iowa! mais umas seis horinhas de viagem, que agradável! eu fui a dormir praticamente a viagem toda!

Então, quando chegámos a Des Moines (capital de estado) fomos separados e fomos dormir para o Hotel! No dia seguinta acordámos e fomos tomar o pequeno almoço: PIZZA ! ok, chegámos mesmo aos Estados Unidos, pensei eu ... A pizza tinha salsicha e ovos mexidos ou la o que era, mas até que nem era má de todo. Depois durante o dia fizemos um campo de orientação e almoçámos, até que às duas da tarde, quando menos esperava a minha família veio-me buscar!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, I haven't been here in a while, I've been super busy and stressed with all of this moving to the US thing!

But I am finally here!

August 8th,  around 4am I was already at the airport of Lisbon, along with my AFS friends, all ready to departure! But, as is usual for me in life, I had a few setbacks...
Firstly, our flight wasn't direct: Lisbon-Frankfurt-Chicago. And all of the check-ins were already taken care of, but mine! So I was the only one who had to check-in my things in Frankfurt too. Later on, when I was about to "get rid off" my bag, the airport lady wanted me to pay 165€ due to the extra 6Kg my bag was weighing! omggg! So there I was, in the middle of the aiport, with my suitcase open and taking random things out of it, and I still had 2 extra Kg! And due to all of this stress, I LOST MY PHONE ! (but then I got to my new home and was unpackingm I found it, what a relief!).

But then it all went well. In Frankfurt we met this girl from Latvia, and she joined us! She as also from AFS. The only bummer was that we all had seperate sits on the flight.

When we finally arrived in Chicago, we met the AFS'ers from France and we all rode a bus to a Hotel! They were pretty fun! We got to the hotel around 5pm, and qhen we got there the AFS volunteers said: "It's dinner time! And after dinner you'll all leave to your respectively states!". We were shocked! Dinner at 5pm?! What in the world?! That is usually the time when I get home!

We had a tipical american food for dinner: pasta with tomato souce (super concentrated) and meatballs of the size of my cheek (or bigger) and, strangely, they had salad! After dinner, Rita, Beate (the girl from Latvia) and I entered the bus to Iowa! 6 more hours in a car, how pleasent! I may have slept the whole trip.

And then we finally got the Des Moines! They splited us up, and we went to sleep to a Youth hostel. Next day, we woke up and we went downstairs to have breakfast: PIZZA! Ok, we're really in America... It was called breakfast pizza, it had sausage and scrambled eggs or something, but it wasn't that bad. during the day we had an orientation camp and we had lucnh, and then, around 2pm, when I was least expecting, my family went pick me up!!


Love, F.

Sem comentários:

Enviar um comentário